Правилно је:убиљежити
Екавском кратком е одговара у ијекавском и испред љ у речи биљег и изведеницама од ње: биљег, забиљежити, биљешка, убиљежити.
Често постављана питања
Како гласи правилан ијекавски облик речи „убиљежити"?
Правилан ијекавски облик је „убиљежити". Овај облик се користи у ијекавском изговору српског језика, који је карактеристичан за западне крајеве српског говорног подручја.
Која је разлика између екавице и ијекавице?
Екавица и ијекавица су два изговора српског језика. У екавици се стари глас „јат" (ѣ) изговара као е, док се у ијекавици изговара као ије (дуг јат) или је (кратак јат). Оба облика су правилна и равноправна.
Где се користи ијекавски изговор?
Ијекавски изговор се користи у Босни и Херцеговини, Црној Гори, Хрватској и у делу Србије (западна Србија). Екавски изговор је карактеристичан за централну и источну Србију.