Потиче од латинског delinquere што значи кривац, злочинац. Правилни облици су само делинквент, делинквенција. Правопис из 1960, као и шестотомни Речник Матице српске дозвољавали су облик деликвент, али се каснија норма определила за облик делинквент.
деликвент или делинквент
Правилно је:делинквент
Литература:
Правопис српскога језика, Матица српска, Нови Сад, 2011.
Језички саветник, Р. Стијовић, Чигоја, Београд, 2015.
Речник језичких недоумица, И. Клајн Прометеј, Нови Сад, 2007.
Често постављана питања
Како се правилно пише: деликвент или делинквент?
Правилно је „делинквент". Ово правило спада у најчешће правописне недоумице у српском језику и важно је запамтити правилан облик за свакодневну употребу.
Зашто је важно знати правилан облик „деликвент или делинквент"?
Познавање правилног облика важно је за прецизну писмену комуникацију, посебно у формалним текстовима, пословној преписци и академским радовима. Правилно писање одражава познавање језика и повећава кредибилитет аутора.
Где могу проверити правопис и друге језичке недоумице?
На нашем сајту можете проверити правопис помоћу алата за проверу правописа, претражити падеже и синониме, као и пронаћи одговоре на стотине језичких недоумица. Сви алати су бесплатни и доступни 24/7.