Koнструкција предлог за+инфинтив глагола су стране српском књижевном језику. У нашем језику предлози иду уз именицу.
Ове реченице су настале под утацајем страних језика (пре свега немачког) и не треба их употребљавати.
Зато би требало избегавати овакве конструкције и замењивати их личним глаголским предикатом, глаголском именицом или неким другим реченицама као што су: Можемо очекивати; Кафу да понесем (за ношење).
Правопис српскога језика, Матица српска, Нови Сад, 2011.
Језички саветник, Р. Стијовић, Чигоја, Београд, 2015.
Речник језичких недоумица, И. Клајн Прометеј, Нови Сад, 2007.
Правилно је „за ношење". Ово правило спада у најчешће правописне недоумице у српском језику и важно је запамтити правилан облик за свакодневну употребу.
Познавање правилног облика важно је за прецизну писмену комуникацију, посебно у формалним текстовима, пословној преписци и академским радовима. Правилно писање одражава познавање језика и повећава кредибилитет аутора.
На нашем сајту можете проверити правопис помоћу алата за проверу правописа, претражити падеже и синониме, као и пронаћи одговоре на преко 1000 језичких недоумица. Сви алати су бесплатни и доступни 24/7.