Значење и употреба
Како се реч користи
раздвајати, одвајати, растављати, рашчлањивати на делове: ~ на једнаке делове, ~ војску на два дела, ~ јабуку на две половине.
раздвајати усмеравајући у разним правцима: ~ косу на раздељак.
раздвајати на категорије, врсте, разврставати, категорисати: ~ биљке на једногодишње и вишегодишње, ~ именице по врстама.
раздвајати нешто на делове, комаде дајући их разним особама, групама и сл.; вршити расподелу, одређивати шта коме припада, додељивати, расподељивати: ~ храну, ~ пакете, ~ пошиљке, ~ помоћ, ~ станове, ~ задатке, ~ карте.
пружати, упућивати, намењивати разним особама, групама: ~ погледе, ~ пољупце, ~ савете.
удељивати, поклањати (сиромасима, невољницима): ~ просјацима.
одвајати на два дела, чинити границу између нечега, разграничавати, раздвајати (нар. о реци, планини или другом геогр. објекту). – Дрина дели Босну од Србије.
Дрина дели Босну од Србије
стајати између некога или нечега као препрека, сметња. – Вера дели људе.
Вера дели људе
чинити различитим, издвајати, разликовати. – Такав став га је делио од његових савременика.
Такав став га је делио од његових савременика
различито третирати, правити разлику између некога, нечега. – Није Марију делила од своје деце.
Није Марију делила од своје деце
бити судеоник, учесник у деоби нечега: ~ имање, ~ шићар, ~ улов.
заједнички трошити, употребљавати нешто, заједнички располагати нечим: ~ залогај (с неким), ~ собу, ~ кревет (с неким).
заједно сносити, трпети нешто; заједно проживљавати, осећати нешто: ~ трошкове, ~ добро и зло, ~ радост и тугу, ~ судбину (с народом).
имати исту улогу, исти положај у нечему, заједно имати, уживати нешто (неко право, признање и сл.): ~ власт, ~ другу награду, ~ славу, ~ симпатије читалаца.
имати исто мишљење, став и сл. као и неко други, подударати се, слагати се с неким у нечему: ~ нечије мишљење, ~ исто уверење с неким.
изналазити, израчунавати колико се пута неки број садржи у другом броју: ~ 14 са 2.
раздвајати се на делове, цепати се; размножавати се деобом. – Једро се дели на два дела. Инфузорије се деле.
Једро се дели на два дела
гранати се, рачвати се, раздвајати се. – Река се дели у два рукавца. Пут се ту дели у два правца.
Река се дели у два рукавца
одвајати се једно од другог. – Ноћ се дели од дана.
Ноћ се дели од дана
растајати се, опраштати се: ~ се од своје деце, ~ се од родног краја.
издвајати се из неког колектива (домаћинства, задруге и сл.) узимајући један део заједничке имовине (нар. о браћи, задругарима). • ~ лекције надмено поучавати, саветовати некога, мудровати, поповати. ~ мегдан (двобој, бој) с неким борити се у двобоју. ~ правду судити. ~ ударце (батине) батинати, тући. ~ се с душом умирати, бити на самрти.
Напомене
дијелити, дијелим (импф. дељах јек. дијељах; трп. дељен јек. дијељен) несвр. прел.
Литература:
Речник српскога језика, Матица српска, Нови Сад, 2011.