а. жива, несташна особа; врагола, обешењак: живи ~, велики ~. б. веома спретна, сналажљива, довитљива особа. в. зла, опака, рђава особа. г. зло, несрећа, невоља, непријатност. – Он никад не може без ђавола. д. зао случај, удес. – Донесе га ђаво код мене. ђ. мн. хирови, мушице. – Опет су га спопали његови ђаволи.

Он никад не може без ђавола

Донесе га ђаво код мене

Опет су га спопали његови ђаволи

обично уз прид. заменице) у емотивнијем изражавању као замена правог назива (кад говорно лице не зна прави назив или неће да га помене, одн. не може да га се сети): који ~, онај ~, неки ~.

у атрибутској служби) а. несташан, немиран, живахан, враголаст: дете ~. б. веома способан, окретан, сналажљив, довитљив: ~ момак. в. зао, опак: ~ жена. • бежати (уклањати се, зазирати) од некога као ~ од крста (тамјана, свеће) упадљиво и упорно избегавати сваки додир, сусрет с неким. дати ђаволу упропастити, уништити. доћи ће (дошао је) ~ по своје 1) пропашће (пропало је) нешто неправедно стечено. 2) стићи ће (стигла је) заслужена казна због рђавог поступања, рђавог вођења послова. ~ (би) га знао, ~ ће га знати непознато је, немогуће је знати, објаснити нешто. ~ да га носи, ~ га однео и сл. 1) пропада, пропао је и сл. 2) (обично у имп.: носи те ~, нека те ~ носи) у љутњи, нестрпљењу: иди, одлази. ~ га је узео под своје почео је да ради, да се понаша како не ваља, пошао је рђавим путем. ~ и по кошта (стаје) кошта претерано много. ђавола при појачаном одрицању, нагању: никако, ни говора. ђавола би на леду потковао веома је вешт, сналажљив, довитљив. ~ му не да мира не може да се смири. ~ не спава (не мирује), ~ нити оре нити копа треба бити на опрезу јер се несрећа може догодити у сваком тренутку. иди до (сто) ђавола губи се, остави ме на миру. исти (један) ~ исто, свеједно. ко(је)га ђавола зашто, због чега; шта (у љутњи). – Кога ђавола тамо раде? који ти је ~ шта ти је, шта се десило. на ђавола (по ђаволу) на несрећу. нека га ~ носи нека буде по његовом. не лези, ђаволе в. не лези, враже (под враг). није ~ онако црн како га сликају бољи је него што се мисли. носи те ~ в. иди до ђавола. однео га ~ 1) пропао је. 2) (некуд) отишао је (некуд). отићи до ђавола (проћи с ђаволом) отићи бестрага, у неповрат, пропасти. откуда га ~ донесе каже се кад неко дође у незгодно време. послати (отерати) до сто ђавола казати или помислити, пожелети да се неко изгуби, да оде. с ђаволом дошло, с ђаволом прошло како дошло (стечено), тако прошло (нестало). тај зна где ~ спава, зна сто ђавола тај зна веома много, врло је обавештен. тражити ђавола (свећом) излагати се без потребе опасности, срљати у пропаст. ту је и ~ рекао лаку ноћ то је забачен, забит крај. ту је ~ умешао своје прсте ситуација се погоршала и искомпликовала. ушао је (неки) ~ у њега, као да је (неки) ~ ушао у њега 1) променио се и постао рђав, опак. 2) јако се узнемирио, не може да се смири. • НПосл. испод мира сто ђавола вире каже се за особу која је наизглед мирна, а у ствари враголаста. ко с ђаволом тикве сади, о главу му се лупају ко има посла с рђавим особама, имаће невоље, непријатности.

Кога ђавола тамо раде? који ти је ~ шта ти је, шта се десило