примати светлосне утиске чулом вида, опажати чулом вида: не моћи ~. б. управљати поглед (очи) у неком правцу; обухватати погледом, посматрати; мотрити: ~ к небу, ~ некоме у очи, ~ преда се, ~ филм, ~ утакмицу, ~ некога попреко, ~ гледати шта неко ради. в. управљати, бацати заинтересоване погледе, посматрати с интересовањем; ~ за девојкама. г. видети, виђати (некога, нешто) у сну, у машти, замишљати. д. (обично уз одричне облике глагола „моћи" и често појачано допуном „очима") (не) подносити, (не) трпети.

односити се на одређен начин према некоме, нечему, имати одређен став, гледиште (према нечему), ценити, оцењивати, судити; схватати, сматрати, држати: ~ реално на догађаје, ~ различито (на) ствари; ~ оптимистички, зависно од тога како се гледа, ~ (некога) као лирског песника. б. (у некоме, у нечему) налазити, видети, сматрати: ~ у некоме непријатеља.

претраживати, проверавати: ~ по свим књижарама (тражећи неку књигу). б. (у 2. л. имп.) види, упореди, провери. – Гледај 22. стих.

Гледај 22

водити бригу, бринути се, старати се (о некоме или нечему), чувати, пазити: ~ родитеље, ~ децу, ~ кућу, ~ око живине. б. старати се, трудити се, настојати да нешто буде урађено, извршено; тражити начин, сналазити се; предузимати. – Гледај да не закасниш. Гледај нешто за ручак.

Гледај да не закасниш

обраћати пажњу, пажљиво пратити очекујући нешто: ~ шта ће рећи вођа. б. полагати наду у некога: ~ у вођу (као у Бога), ~ на некога као на спасиоца.

у 2. л. имп.) за истицање исказа: гле, ето, пази. – Гледај ти ње! Гледај ти за кога се она распитује. и ~ се 1. гледати свој лик (у огледалу и сл.): ~ се у огледалу. 2. уз. повр. а. гледати, посматрати једно друго. б. (обично уз одричне облике глагола моћи) (не) подносити једно друго, (не) трпети се, (не) подносити се. • ~ бело гледати одсутно, тупо. ~ другим очима (на нешто) бити друкчијег схватања, друкчије се односити (према некоме, нечему). ~ испод ока (очију) 1) посматрати крадом, тако да се то не види. 2) бити неповерљив према нечему, показивати нерасположење (према некоме, према нечему). ~ као мало воде на длану (као зеницу ока, као око у глави) чувати с највећом љубављу и пажњом, пазити као нешто врло драгоцено. ~ (ствари, на ствари и сл.) кроз ружичасте наочари (~ ружичасто) бити оптимиста, оптимистички схватати нешто. ~ кроз прсте (некоме) не замерати, опраштати некоме, благонаклоно се односити према нечијим грешкама. ~ (ствари, на ствари и сл.) кроз црне (мутне) наочари (~ црно) бити песимиста, песимистички схватати нешто. ~ мрко, попреко (зло, ружно, испод ока) показивати нетрпељивост (према некоме, нечему), не трпети, не марити. ~ на високо имати велике планове, тежити за нечим великим. ~ право у очи немати скривених мисли, отворено наступати. ~ радо (лепо) односити се према некоме пријатељски, са симпатијама, волети, марити. ~ с висине (с висока, преко рамена) омаловажавати, потцењивати (некога). ~ своја (свога) посла, ~ свој посао (своја посла) радити свој посао, бринути се о себи, не мешати се у туђе ствари. ~ својим очима 1) бити очевидац, сведок нечега. 2) имати своје, властито мишљење. ~ скрштених руку равнодушно посматрати нешто, не узимати учешћа у нечему. ~ смрти (опасности) у очи (у лице) бити у врло опасној ситуацији (у борби и сл.), бити у смртној опасности. као да гледам (својим) очима живо се сећам. као што сад тебе (вас и сл.) гледам видео сам својим очима, био сам очевидац (нечега).

Гледај ти ње! Гледај ти за кога се она распитује