онако како је у стварности, верно: ~ насликати народне обичаје.

по пореклу, по постанку, првобитно: изворно написан.

у оригиналу, оригинално: ~ писан латиницом.