грађевина, зграда за становање или неку друштвену потребу. б. родни, породични дом, домаће огњиште. – После дугог лутања вратио се кући. в. станиште, пребивалиште животиња. г. кућни послови, кућанство, домаћинство. – На моја леђа пала сва кућа.

После дугог лутања вратио се кући

На моја леђа пала сва кућа

они који живе у једном домаћинству, породична заједница, породица: добити писмо од куће, то је част за нашу кућу. б. фамилија; братство; род; лоза, династија: ~ Немањића, ~ Петровића.

културно-просветна, научна и др. установа (нпр. позориште); суд, судница; општина; зграда у којој је смештена таква установа. б. предузеће; зграда у којој је смештено предузеће; уп. фирма (1б): издавачка ~, трговачка ~.

кућица (1а и б). • божја (господња) ~ храм, црква. вечна ~ гроб. војна (војничка) ~ војна јединица додељена владару. јавна (блудна) ~ институција и зграда, просторија у којој се спроводи проституција. ~ од карата в. кула од карата (под кула). луда (лудачка) ~ болница за душевне болеснике, лудница. робна ~ трговинска радња, обично смештена у великој згради, у којој се продаје различита роба. стара ~ 1) породица која има друштвени углед већ више генерација. 2) (у вок.) разг. синтагма којом се у обраћању, обично при поздраву, исказује присност, пријатељство. 3) разг. студент старије године студија; вечни студент. црна ~ тамница, затвор. • ако чељад није (нису) бесна, кућа није тесна ако су људи скромни, могу се задовољити оним што имају. без куће и кућишта (ни куће ни кућишта и сл.) без ичега. бити код (своје) куће 1) осећати се слободно, угодно, добро се сналазити као у својој кући; бити добро примљен, прихваћен. 2) добро се сналазити у некој области, материји и сл., добро нешто познавати, добро владати нечим. далеко му лепа ~ узречица за изражавање негодовања према некоме (нечему), одресања од некога (нечега): џаба му било. дићи (дизати) кућу на главу направити галаму, неред. до божје куће до краја, до крајње границе, мере, до крајњих могућности. договор кућу гради сложним радом постиже се успех. држати отворену кућу радо или много примати госте, посете. заиграће мечка и пред твојом кућом и тебе ће снаћи несрећа, зло, невоља. закопати (затворити и сл.) кућу истребити, затрти породицу. почистити прво пред својом кућом отклонити прво своје недостатке, оно што не ваља, што није у реду и сл. па тек онда приговарати другоме. раскопати, растурити кућу учинити да дође до деобе веће породичне заједнице, задруге. свуда поћи, (али) својој кући доћи треба све видети, упознати и сл. али је најлепше, најбоље код своје куће. ући жени у кућу приженити се, призетити се.