Значење и употреба
Како се реч користи
заузимати водораван положај на некој подлози (постељи, земљи и др.), обично ради спавања, одмора, обављања неког посла и др.
(с неким) спавати на истом лежају, заједно.
бити болешћу везан за постељу.
бити сахрањен (на неком месту), почивати (у гробу).
мировати грејући телом јаја под собом (о птицама кад изводе младе).
издржавати казну лишења слободе, тамновати: ~ на робији, ~ у затвору.
стајати ван употребе, некоришћен; бити ван оптицаја.
боравити негде (логоровати), обично ишчекујући покрет (о војсци).
захватати, запремати неки простор, заузимати неко место; пружати се, простирати се. – На обронцима лежи неколико села. Вода је лежала на све стране.
На обронцима лежи неколико села
бити, налазити се, стајати (у некоме, нечему, пред неким, нечим и сл.). – То одавно лежи у њему. Докази леже на дохват руке.
То одавно лежи у њему
(у нечему) заснивати се, темељити се, почивати (на нечему). – Коме закон лежи у топузу...
Коме закон лежи у топузу
налазити се у неком стању; имати неки изглед. – Све је лежало у најбољем реду.
Све је лежало у најбољем реду
налазити се у стању мировања ради омогућавања одређених процеса (нпр. о вину, семену и др.).
(некоме) одговарати (нечијим) склоностима (природи, таленту и сл.).
(на некоме) падати на некога (као дужност, обавеза, терет и сл.), почивати (на некоме). • ~ на парама бити веома богат. ~ на срцу (некоме) 1) бити предмет, објекат нечије велике љубави (пажње, бриге), уживати нечију наклоност. 2) (и ~ на души) мучити, морити, тиштити (као брига, грех и сл.).
Литература:
Речник српскога језика, Матица српска, Нови Сад, 2011.