Значење и употреба
Како се реч користи
напустити (неко место, боравиште), удаљити се, уклонити се (однекуд); ~ из куће. б. поћи, кренути, запутити се (некуда); одпутовати: ~ кући, ~ на пут. в. (од некога, од нечега) напустити, оставити (некога, нешто): ~ од куће, ~ из фирме.
некоме, у нешто и сл.) доћи, доспети (код некога, негде): ~ код лекара, ~ у град.
на нешто, у нешто) одати се, посветити се (каквој делатности, професији и сл.); бити, постати оно што се допуном исказује: ~ на занат, ~ у адвокате.
прећи, прићи другој, супротној страни (партији, тиму и др.): ~ у опозицију, ~ у други клуб.
пружити се, протегнути се; израсти, издужити се: ~ у висину.
проћи, минути, протећи. – У шта му оде живот! б. пропасти, нестати, изгубити се; погинути, умрети. – Одоше наши лепи снови. Оде ми у рату најбољи друг.
У шта му оде живот! б
Одоше наши лепи снови
на некога, на нешто) отрошити се, употрошити се. – Оде све на школовање.
Оде све на школовање
проширити се, пронети се, пући (о гласу, вести, лажи и др.). – Оде брука надалеко.
Оде брука надалеко
упасти, пропасти, потонути; зарити се, утонути. – Оде лађа на дно. • ~ бестрага, ~ богу на истину, ~ на добош (бубањ), ~ под лед, ~ под црну земљу, ~ празних руку (шака), ~ у ветар и др. в. код тих именица.
Оде лађа на дно