Одредница

пренети

Претражи речник ↗

Значење и употреба

Како се реч користи

1.

носећи или возећи пребацити с једног на друго место: ~ дете с једне на другу обалу.

2.

изменити место на којем се неко, нешто налази, преместити: ~ текст с папира у свеску.

3.

преместити у мислима, машти из једне средине у другу, у друго доба итд. – Песма ме пренесе у Кину.

Песма ме пренесе у Кину
4.

распрострети, раширити; учинити да нешто пређе на друго, да то прими као своју особину, вредност и сл.: ~ знања на ученике; ~ интересовања на друге области.

5.

променити правац простирања, деловања нечега; ~ поглед из собе на улицу.

6.а.

ставити некоме нешто на терет, оптеретити некога; ~ кривицу с брата на оца.

6.б.

учинити нешто нечијом својином; ~ имовину са сестре на брата.

6.в.

дати поверити некоме нешто: ~ власт на скупштину с владара.

7.

предати информацију разговором, писмом, телефоном, радиом итд.: ~ поруку.

8.

превести с једног на други језик: ~ с италијанског на фински.

9.

представити нешто ликовним средствима на платну, цртежу итд., насликати: ~ пејзаж на папир.

10.

задржати дете у утроби дуже од очекиваног термина. – Пренела је друго дете два дана.

Пренела је друго дете два дана
‣1.~ се

пребацити се с једног на друго место, преместити се: ~ се с једне на другу страну реке.

‣2.~ се

пребацити се у мислима, машти на друго место, у друго време итд.: ~ се у детињство.

пренијети, -несем (пренесем) (аор. пренесох и пренех јек. пренијех; р. пр. пренео, -ела јек. пренио, -ијела; трп. пренесен и пренет јек. пренијет; пр. пр. преневши јек. пренијевши) свр.

Речник српскога језика, Матица српска, Нови Сад, 2011.