Значење и употреба
Како се реч користи
један од пет крајњих покретних делова руке или ноге у човека; одговарајући део у животиња. б. део рукавице (ређе чарапе) који се навлачи на прст: рукавице без прстију, дечје чарапе са прстима.
дужна мера која одговара ширини прста на руци.
тајно деловање, мешање, утицај. – У свему тражи прсте енглеске обавештајне службе. • бити као ~ и нокат (с киме) бити у нераскидивој вези, у трајном пријатељству (с киме). бити чистих прстију (имати чисте прсте) не бити умешан у прљав, нечастан посао. гледати (пазити) коме на (у) прсте пазити на неког да не краде, да не вара. го као ~ без ичег, пуки сиромах. добити по прстима бити кажњен. забадати (завлачити) прсте (у нешто), метати (стављати) прст у (међу) туђа врата мешати се у туђе послове. знати у прсте (као своје прсте), имати (држати) у малом прсту знати, познавати добро, сасвим. имати дугачке прсте бити склон крађи. имати на сваки прст по једног (по једну) имати много удварача, момака (девојака). имати широке прсте лако трошити новац. исисати из (малог) прста (из прстију) рећи без основа, без везе, измислити. ићи на прстима ићи веома тихо, опрезно. крстити се с(а) три прста бити православне вере. на (у) прсте се може избројати мала количина, мали број. није ни (малим) прстом макнуо (мрднуо) није ништа урадио, није се потрудио. нећу га ни прстом (до)таћи нећу му ништа нажао учинити. не види се ни ~ пред оком густа је тама, ништа се не види. не види даље од прста пред носом глуп је, ограничен је. (о)мотати око прста залудити, залуђивати, обрлатити, обрлаћивати. показати прстом (прстима) на некога узимати некога као пример у негативном смислу. (по)гледати некоме кроз прсте бити попустљив према некоме. ~ божји, ~ судбине (провиђења) судбоносан догађај, стицај околности пресудан за нечији живот. прсте да полижеш (поједеш) веома укусно, веома добро (о јелу). прсте к себи! не дирај, не пачај се у то! сам као ~ без породице, потпуно сам. ставити ~ на уста гест којим се упозорава да треба ћутати. стати коме на прсте осујетити нечије намере, доскочити коме. то није ни на мали ~ сувише је мало. ударити кога по прстима спречити некога да нешто уради.
У свему тражи прсте енглеске обавештајне службе