Значење и употреба
Како се реч користи
без посредника, директно. из руке у руку прелазити од једног до другог, мењати власника. имати златне руке бити врло вешт у послу који се (обично) обавља рукама. имати (некога, нешто) у рукама. 1) располагати неким, нечим, владати и поседовати. 2) имати доказ. имати одрешене руке радити по свом нахођењу. имати пуне руке посла бити врло заузет послом. (и) рукама и ногама свим средствима, свим снагама. испод руке (радити) кришом (по)тајно радити. (ис)пустити из руку (руке) (из)губити контролу, утицај над неким, нечим. ићи на руку омогућавати, олакшавати некоме да нешто оствари, постигне. ићи од руке обављати без потешкоћа, са успехом неки посао. (као, док би) руком од руку врло брзо, у тренутку. као руком однесено брзо и потпуно прошло, нестало (о болести). метнути (за некога) руку у ватру јамчити, јарантовати (за некога), веровати некоме. метнути руку на некога, нешто имати намеру да се неко, нешто потчини, присвоји. на брзу руку на брзину, у журби. на дохват руке веома близу. на руке, руку (добити, примити) (об)ити, примити чисто, нето. на своју руку 1) настран, особењак, својеглав. 2) на властиту одговорност, без одобрења, сагласности, према властитом нахођењу, мишљењу. носити (држати) на рукама некога посебно пазити на некога, угађати некоме у свему. обема рукама (давати, поклањати) много, издашно и радо (давати, поклањати). одмахнути руком одбацити нешто без икаквог интереса, с презиром. одрешити некоме руке дати (некоме) потпуну слободу (у раду и у поступцима). од руке до руке в. из руке у руку. од сваке руке од сваке врсте, разноврстан, сваковрстан. (о)крвавити руке убијајти некога. пасти (допасти) у руке случајно постати нечија својина, посед. под руком (нечијом) бити, наћи се 1) бити под нечијим руководством, управом. 2) припасти некоме као својина или потчињени. поћи, полазити за руком (некоме) успети, успевати у нечему. празних руку 1) без поклона. 2) без добити, успеха и сл. прати руке скидати са себе одговорност. предати (дати) на (у) руке предати, дати лично ономе коме је намењено, адресирано. преко руку (преметнути) обавити, завршити неку радњу, посао и сл. прећи у друге (треће) руке променити власника. при руци (бити, имати) 1) у непосредној близини, близу, надохват руке. 2) бити од користи, помоћи. прићи руци поздравити старијег, обично пољубивши га у руку. прљавих руку (бити), прљаве руке (имати) не бити поштен, бити на лошем гласу. прљати руке радити нешто недостојно, нечасно; мешати се у непоштен посао. пропустити кроз руке. 1) добро истући, избатинати. 2) прегледати, урадити нешто. пружити руку (некоме) 1) помоћи некоме. 2) помирити се, понудити некоме пријатељство. раширених руку (дочекати, примити) с радошћу, пријатељски, срдачно, с добрим расположењем (примити, дочекати). руку на руку (утврдити, уговорити нешто) сагурно, чврсто уговорити, договорити нешто. руку на срце искрено, отворено говорећи. с руке (ми је) погодно (ми је), усагут (ми је), на згодном месту (ми је). сврби (ме) рука 1) очекивати добитак (обично новац). 2) хтети истући некога. 3) намеравати нешто урадити рукама (написати и сл.). скрштених руку не предузимати ништа, остајати равнодушан. слободном руком без икаквих приручних средстава (алата, оруђа). средње руке осредње вредности, просечан. стегнути некоме руку срдачно се руковати. тврде је руке тешко даје новац, шкрт је, циција. тешке је руке 1) невешт је у послу. 2) имати јак, снажан ударац. трљати руке бити задовољан због успеха, веселити се успеху. у једну руку... у другу руку с једне стране... с друге стране, на један начин... на други начин, прво... друго. у најбољу руку у најбољем случају. у најмању руку у нагорем случају; барем (толико). у неку руку на неки начин, донекле, унеколико. у средњу руку просечно. уз нечију руку уз нечију помоћ. узети у (своје) руке сам о нечему водити бригу. чврста (јака, железна) ~ велика строгост, дисциплина, строга власт. чисте руке (имати), чистих руку (бити) бити поштен, исправан. човек добре руке човек који доноси срећу, успех (својим даром, поклоном, делом). човек зле руке онај који доноси несрећу, неуспех. широке руке (бити) издашан, дарежљив (бити). штап у руке (узети) кренути на пут, отпутовати; кренути у прошњу.