Значење и употреба
Како се реч користи
стављати (на некога или на (у) нешто) какав терет ради преношења; укрцавати: ~ жито на коња, ~ робу на лађе. б. стављати на своја леђа (какав терет, бреме), пртити: ~ ствари на леђа. в. снабдевати, оптерећивати (некога, нешто) товаром, бременом, снабдевати теретом (товарну животињу, превозно средство и сл.): ~ коња, ~ кола. г. трпати (обично у великој мери): ~ у торбу ствари.
некоме, на некога, нешто) оптерећивати (некога, нешто) чиме непријатним или тешким (тешким послом, обавезама, бригама и сл.), сваљивати (на некога, нешто) какву невољу, неприлике и сл. – Превише тога товаре на малу дечју главу. Товари ми дугове.
Превише тога товаре на малу дечју главу
подваљивати коме, изигравати, самарити кога. – Товари га ласкањем. т ~ се 1. повр. према товарити (1б). 2. уз. повр. према товарити (в). 3. фиг. јављати се поврх чега другог (о нечему непријатном, нежељеном); наметати се некоме мимо његове воље, натурати се. – Уз умор товари се и главобоља. Товари ми се женина родбина. • ~ на врат (на леђа) коме наметати као обавезу, бригу. ~ на душу коме пребацивати на кога одговорност за нешто.
Товари га ласкањем
Уз умор товари се и главобоља
Напомене
гл. им. товарење с