Значење и употреба
Како се реч користи
топлотносветлосна појава која прати процес нагле оксидације, сагоревање уз појаву пламена, светлости и високе температуре, огањ; пламен; пожар. б. искре, варнице. в. оно што се једанпут наложи: додати још једну ватру. г. средство за паљење ватре (шибица, упаљач, кресиво). – Дај ми мало ватре да запалим цигару.
Дај ми мало ватре да запалим цигару
пуцање, пуцњава из ватреног оружја, паљба: митраљеска ~, топовска ~. б. оружана борба, битка, окршај. в. фиг. оштар, жесток напад речима, оштра грдња, критика: сасути ватру на некога.
повишена телесна температура, врућица: имати ватру, добити ватру.
јако руменило, црвенило (лица).
светлост, сјај, блесак: ~ на небу, ~ ока.
јака страст, страственост, љубавни жар; занос, одушевљење. б. силина, жестина, бујност неког осећања, узбуђења: ~ патње, ~ истине, ~ љубави. в. љутња, јарост, гнев: пасти у ватру.
а. храброст, одважност, кураж. б. духовни подстицај, надахнуће.
невоља, мука, тешкоћа; опасност: проћи кроз ватру, избавити се из ватре.
у атриб. служби) а. веома храбар, смео, куражан; ~ човек. б. веома вредан, окретан; жустар, хитар (у послу). в. веома брз, ватрен (о коњу). г. јак, жесток (о алкохолном пићу). • бенгалска ~ ватромет сјајних боја. жива ~ а) велика врућина, припека. б) врло вредна, окретна особа; веома темпераментна, ватрена особа. бацати (сипати и сл.) ватру пуцати из ватреног оружја. бојати се (некога) као живе ватре јако се бојати (некога). вадити (за некога) кестење из ватре излагати се опасности за другога. где има дима, (ту) има и ватре кад се нешто прича, ту има донекле и истине. горети на две ватре, бити, налазити се између две ватре а) налазити се између две опасности, тешкоће. б) бити у недоумици, дилеми. (до)сипати, доли(ва)ти уље на ватру (по)горша(ва)ти неко ионако рђаво стање. играти се ватром лакомислено поступати у стварима које могу бити опасне. изгутати ватру бити оштро искритикован, издржати оштру критику. метнути (ставити) руку у ватру (за некога) јамчити за некога. отворити (осути, оборити и сл.) ватру а) одапети, запуцати из ватреног оружја. б) напасти оштрим речима, изгрдити, искритиковати. • ко се дима не надими, тај се ватре не огреје в. под дим.