арапска реч или израз употребљен у неком другом језику.