Одредница

мењати

мењам
Претражи речник ↗

Значење и употреба

Како се реч користи

1.а.

чинити друкчијим по садржини, изгледу, облику и сл., преиначавати: ~ брзину, ~ лице, ~ систем, ~ судбину.

1.б.

одступати од ранијег, напуштати замењујући нечим другим, друкчијим: ~ веру, ~ мишљење, ~ тактику.

1.в.

(нешто нечим) узимати, употребљавати нешто друго уместо ранијег, замењивати нечим другим, претварајући у нешто друго: ~ народно име у хришћанско.

2.

(нешто) добијати нов изглед, облик, вид, нов квалитет онога што је означено допуном. – Крзно лисице мења боју. Реч мења свој облик у парадигми.

Крзно лисице мења боју
3.

стављати, употребљавати и сл. једно место другог, замењивати: ~ батерије, ~ гуме (на аутомобилу), ~ прегореле сијалице. б. облачити једно место другог, пресвлачити: ~ кошуље сваки дан. в. смењивати (власт, некога ко је на високом положају и сл.): ~ господаре.

4.а.

давати, уступати у замену за нешто друго, размењивати, трампити: ~ старо за ново, ~ мањи стан за већи.

4.б.

узајамно упућивати, слати, измењивати (поруке, обавештења и сл.).

4.в.

претварати у ситан новац, замењивати за ситан новац (нпр. крупну новчаницу).

5.а.

губити прве, млечне зубе и добијати сталне: ~ зубе.

5.б.

губити стару длаку и добијати нову (о животињама): ~ длаку, ~ крзно.

6.

добијати новог управљача, власника, руководиоца и сл. уместо ранијег, старог. – Колико је господара Београд већ мењао!

Колико је господара Београд већ мењао!
7.а.

одлазити, прелазити, премештати се с једног места на друго: ~ радно место, ~ место у реду, ~ стан (место становања).

7.б.

премештати с једног места на друго (нар. из једне руке у другу, с једног рамена на друго и сл.).

7.в.

(место) бити премештен с једног места на друго. – Црква је мењала неколико места у околини.

Црква је мењала неколико места у околини
8.

показивати, наводити облике, парадигму променљивих речи, деклинирати, одн. конјугирати: ~ (неправилне) глаголе.

‣1.а.~ се

постајати друкчији, добијати друкчији садржај, изглед, облик, квалитет и сл.; претварати се, прелазити (у нешто). – Све тече, све се мења. Азот се мења у амонијак.

Све тече, све се мења
‣1.б.~ се

бити променљив, несталан. – Срећа се мења.

Срећа се мења
‣2.~ се

долазити један за другим, једно за другим и сл., смењивати се; наизменично се ређати: мењају се владари, учитељи, страже; мењају се годишња доба.

‣3.~ се

(и свр.) уз. повр. а. (нечим) да(ва)ти један другом (једно другом и сл.) у замену, (из)вршити размену нечега, размењивати се (разменити се), трампити се. б. размењивати међусобно место, положај. — Ни с царем се не бих мењао!

Ни с царем се не бих мењао!
‣4.~ се

пролазити кроз мену, фазу младог Месеца (о месецу).

‣5.а.~ се

испадати и наново ницати, израстати (о зубима).

‣5.б.~ се

падати и наново нарастати, лињати се (о длаци).

‣6.~ се

имати, добијати различите облике у промени, парадигми, у деклинацији, одн. конјугацији (о променљивим речима). • ~ боју (фарбу) постајати у лицу блеђи, одн. руменији (од стида, узбуђења и сл.). ~ корак (ногу) усклађивати свој корак с оним ко­јим корача испред или поред. ~ се у лицу в. мењати боју. ствар се не мења, то не мења (ништа) на ствари то нема никаквог значаја.

мијењати, мијењам несвр.

Речник српскога језика, Матица српска, Нови Сад, 2011.