Значење и употреба
Како се реч користи
(са ак.) означава место, као циљ завршетка кретања или управљености гл. радње, које се налази изнад некога или више нечега: погледати нада се.
(уз одређене гл. кретања или оне код којих се кретање подразумева) означава место, као ужи или шири простор 1) (са ак. и инстр.) изнад које се завршава неко кретање, померање, где се испољава исход неког покрета: наднети се над креветац. 2) (са инстр.) изнад којег се врши неко кретање, лет и сл.: лети над пучином.
(са инстр.) означава 1) место у вертикалном положају или у положају на горњој страни у односу на некога или нешто: изнад. – Нешто зуји над колибом. 2) место на вишем, уздигнутијем нивоу и недалеко од нечега (обично на обали): изнад: дворац над Купом. 3) (у вези са људским, одн. животињским телом) место радње која се одвија у непосредној близини нечега, изнад нечега. – Укрстићете краке над ручним зглобом.
Нешто зуји над колибом
Укрстићете краке над ручним зглобом
(са ак. и инстр.) показује да се неко, нешто ставља по вредности на виши ниво, да му се признаје већи значај: изнад. – Уздижу га над свим другим песницима.
Уздижу га над свим другим песницима
(са инстр.) показује да се неко, нешто налази на вишем ступњу, да надмашује, надвисује некога другог, нешто друго: изнад. – Над свима њима стоји један човек.
Над свима њима стоји један човек
(са инстр., у поређењу) служи при исказивању 1) компаративног значења: од. – Над њим горег нема. 2) суперлативног значења: будала над будалама, лопов над лоповима.
Над њим горег нема
(са инстр.) одређује а. на шта се има, даје власт, ко је под чијим старешинством. – Над Босном се промијени цар. б. контролисање, надзирање некога, нечега, управљање нечим, руковођење нечим, неким. – Водили су надзор над јавним зградама. в. командовање (војском, војним јединицама): заповедник над војском. г. виши положај у односу на некога; првенство, примат у односу на некога, нешто; надмоћност у односу на некога, нешто. – И над попом има поп.
Над Босном се промијени цар
Водили су надзор над јавним зградама
И над попом има поп
(са инстр.) означава дуго провођење времена 1) у обављању неког посла, у читању, решавању нечега и сл.: седети над књигом. 2) у концентрисаној пажњи на некога, у бдењу, бризи око некога: бдети над сином.
(са инстр.) показује узрок вршења, извршења гл. радње, одн. расположења, става, емоционалног односа према некоме, нечему: због. – Ражалио се над самим собом.
Ражалио се над самим собом
(са инстр.) показује на коме или чему се врши нека радња, одн. остварује нешто: извршити смртну казну над неким.
(са инстр.) указује на предмет размишљања: о. – Над том чињеницом треба се озбиљно размислити.
Над том чињеницом треба се озбиљно размислити
(са инстр.) показује да се нешто претпоставља нечему: мимо, поред, преко: тражити хлеба над погачом. • нада све 1) изнад свега (волети, ценити и сл.). 2) пре свега, првенствено. – У Осману видимо цијелога Гундулића не само као пјесника, него и као моралисту и државника, а нада све као Србина. 3) поврх свега. – Нада све то, Маљену је претила опасност од јаче непријатељске снаге.
У Осману видимо цијелога Гундулића не само као пјесника, него и као моралисту и државника, а нада све као Србина
Нада све то, Маљену је претила опасност од јаче непријатељске снаге
Напомене
испред облика неких зам., понекад и испред речи на сугласнике „д", „т" и „с": нада
уз самосталну реч у ак. и инстр.
Литература:
Речник српскога језика, Матица српска, Нови Сад, 2011.