Значење и употреба
Како се реч користи
у значењу упитног прилога а. уз глаголе или у разним другим везама: у правим и неправим питањима. – Како си сад са здрављем? Треба да научиш како се то ради. б. (уз прилоге „дуго", „далеко" и сл.): колико. – Бог зна, како ће дуго бити сретни. в. за изрицање разних осећања, ставова и сл. – Како је дивна природа! Како си леп!
Како си сад са здрављем? Треба да научиш како се то ради
Бог зна, како ће дуго бити сретни
Како је дивна природа! Како си леп!
у неодређеном значењу: некако. – Смири га ако можеш како.
Смири га ако можеш како
у односним реченицама, кад се исказује поређење, повезаност, напоредност. – Како су право радили, онако су и прошли. Пошаљите новаца, како мени тако и сестри.
Како су право радили, онако су и прошли
испред начинске реченице: као што. – Паде киша, таман како ваља.
Паде киша, таман како ваља
као временски везник а. чим, тек што, након што. – Како ме видеше, одмах устадоше. б. откад, откако, да. – Ево већ десет година како живим у Немачкој. в. (са „који") кад се нешто појачава са смењивањем неких појмова. – Како која година, све их је више у пензији.
Како ме видеше, одмах устадоше
Ево већ десет година како живим у Немачкој
Како која година, све их је више у пензији
као узрочни везник: зато што, пошто. – Како у Подгорици није било медицинског факултета, уписао се на студије у Београду.
Како у Подгорици није било медицинског факултета, уписао се на студије у Београду
као начинско-намерни везник: да. – Ставио је ограду на терасу, како деца не би пала.
Ставио је ограду на терасу, како деца не би пала
као исказни везник: где, да. – Седи на обали те гледа како вода тече. Нисам видео никога како седи и чита.
Седи на обали те гледа како вода тече
у прилошким конструкцијама са допусним речцама: било, год и сл. у начинском, односном, допусном и др. значењима. – Ако се било како домогну новца, одмах ће купити кола. Какогод се облачи старији син, тако и млађи. Како било да било, ми ћемо ићи.
Ако се било како домогну новца, одмах ће купити кола
у конструкцијама с другим речима упитно-односне категорије (ко, који, где, кад) означава неједнакост, неравномерност. – Спава како кад, зависи од времена. Пас је опасан, зависи како за кога и како за што. • богзна ~ јако, врло. ~ бог да како буде, било како. ~ (да) не дакако, наравно, него шта. ~ (је) си, сте уобичајено питање о здрављу. ~ је, тако је значи мирење са неким стањем, ситуацијом. како-тако на неки, не баш лак, задовољавајући начин, некако; подношљиво. и (те) ~, (и) још ~ врло, веома, у пуној мери, сасвим сигурно, без сумње.
Спава како кад, зависи од времена